Sous Linux, il suffit de connecter le vidéo-projecteur, de l’allumer, puis de redémarrer le serveur X (Ctrl+Alt+Del). Au lieu de redémarrer le serveur X, vous pouvez aussi saisir dans un Terminal la commande :
xrandr --auto Ces deux manipulations ont pour effet de cloner l’affichage de l’écran de l’ordinateur portable sur la sortie vidéo. Une fois la projection terminée et le vidéo-projecteur débranché, la même manipulation permet de retrouver sa configuration de départ.

L’intérêt d’utiliser la commande xrand est qu’elle ne redémarre pas le serveur X et n’oblige donc pas à se reloguer. Cette manipulation semble bien fonctionner avec les systèmes debian et ubuntu à jour (je n’ai pas testé sur d’autres système).